IT'S VACATION TIME!

Everyone is either finished the semester, finishing up, or coming close to it, so I decided to do a little blog entry with outfit ideas that I put together for a few different types of vacations! The winter break is exciting for everyone, in Canada we either stay home and hang out with our friends in the snow, or head down south for a well deserved break and to catch some sun. In Colombia we do not have seasons, however since the break is longer most people leave for either one of the previous options I mentioned. Be it that you decide to go to the beach and tan, or practice your skills skiing and ice skating, I will help you find the perfect outfit for whatever your choice is. And if you decide to stay in Bogota, or head anywhere where the temperature is not at either extreme, I will help you find great outfits for that too!


Todos terminaron, están terminando o pronto terminaran el semestre, por esta razón decidí hacer una pequeña entrada en mi blog con ideas de atuendos que hize para las vacaciones! Las vacaciones son emocionantes para todos. En Canadá normalmente o nos quedamos en casa y nos divertimos en la nieve con nuestro grupo de amigos, o nos vamos hacia el sur para disfrutar de un buen merecido descanso y broncearnos un poco. En Colombia no tenemos temporadas, pero como las vacaciones son mas largas mucha gente opta por alguna de las dos opciones que ya mencione. Si decides ir a la playa y broncearte, o practicar tus habilidades esquiando y patinando en hielo, te ayudare a encontrar los atuendos perfectos para lo que escojas! Y si decides quedarte en Bogota, o ir a algún lugar similar donde la temperatura no este en ningún extremo, también te ayudare con eso!

So let us begin!

Empecemos!


Winter Wonderland / Paisaje Invernal


Everyday Wear / Ropa Cotidiana



This section shows possible outfit ideas for a day at friend's house, a coffee date with a girlfriend, a family movie outing or really anything that does not require much dressing up.


Esta sección muestra posibles ideas de atuendos para un día en casa de un amigo, una cita para tomar café con una amiga, una ida a cine con la familia, o cualquier ocasión que no requiera mucha elegancia.

1

2

3



A little More Fancy / Un Poco Mas Elegante



If any of the previous activities are with a boy or significant other you might want to dress up a little more. The following are possible outfit ideas for relaxed activites in case you want to look more chic.


Si alguna de las actividades mencionadas en la entrada previa es con un niño o tu novio quizás querrás vestirte un poco mas elegante. Lo siguiente son ideas de atuendos para actividades relajadas en caso que quieras verte mas chic. 

1

2

3



Date Night / Noche de Cita



Now, if the relaxed dates go well, and your date invites you out to dinner, here are great options to look hot, fashionable, and impress him.


Ahora, si las citas relajadas salieron bien y ese chico te invita a salir a comer en la noche, aqui hay opciones para verte linda, a la moda, e impresionarlo. 

1

2

3



Party Time / Vamos de Fiesta



You can be in the coldest or hottest of weather but you cannot say no to a party, especially  now that you are free of responsibilities for this little period of time! Here are a few great options to go out and have some drinks with friends, and dance the night away!


Puedes estar en un clima muy frio o extremadamente caliente pero no le puedes decir que no a una buena fiesta, especialmente ahora que no tienes muchas responsabilidades por este pequeño periodo de tiempo! Aqui hay unas pocas opciones para salir a tomar algo con tus amigos y bailar toda la noche!

1

2

3



Special Occasions / Ocasiones Especiales




This section is for all those special occasions that you will have during the break, such as, a recital, a graduation party, an internship interview, etc!


Esta seccion es para todas esas ocasiones especiales durante las vacaciones como un concierto, una fiesta de grado, una entrevista para una practica, etc!

1

2

3




Summer Paradise / Paraíso Veraniego


Everyday Wear / Ropa Cotidiana




This section shows possible outfit ideas for a day at friend's house, a coffee date with a girlfriend, a family movie outing or really anything that does not require much dressing up.


Esta sección muestra posibles ideas de atuendos para un día en casa de un amigo, una cita para tomar café con una amiga, una ida a cine con la familia, o cualquier ocasión que no requiera mucha elegancia. 

2

3



A little More Fancy / Un Poco Mas Elegante




If any of the previous activities are with a boy or significant other you might want to dress up a little more. The following are possible outfit ideas for relaxed activites in case you want to look more chic.


Si alguna de las actividades mencionadas en la entrada previa es con un niño o tu novio quizás querrás vestirte un poco mas elegante. Lo siguiente son ideas de atuendos para actividades relajadas en caso que quieras verte mas chic.

1

2

3



Date Night / Noche de Cita




Now, if the relaxed dates go well, and your date invites you out to dinner, here are great options to look hot, fashionable, and impress him.


Ahora, si las citas relajadas salieron bien y ese chico te invita a salir a comer en la noche, aqui hay opciones para verte linda, a la moda, e impresionarlo. 

1

2

3



Party Time / Vamos de Fiesta




You can be in the coldest or hottest of weather but you cannot say no to a party, especially  now that you are free of responsibilities for this little period of time! Here are a few great options to go out and have some drinks with friends, and dance the night away!


Puedes estar en un clima muy frio o extremadamente caliente pero no le puedes decir que no a una buena fiesta, especialmente ahora que no tienes muchas responsabilidades por este pequeño periodo de tiempo! Aqui hay unas pocas opciones para salir a tomar algo con tus amigos y bailar toda la noche!

1

2

3



Special Occasions / Ocasiones Especiales




This section is for all those special occasions that you will have during the break, such as, a recital, a graduation party, an internship interview, etc!


Esta seccion es para todas esas ocasiones especiales durante las vacaciones como un concierto, una fiesta de grado, una entrevista para una practica, etc!

1

2

3




Stuck in the Middle? / Te Quedaste en la Mitad? 


Everyday Wear / Ropa Cotidiana




This section shows possible outfit ideas for a day at friend's house, a coffee date with a girlfriend, a family movie outing or really anything that does not require much dressing up.


Esta sección muestra posibles ideas de atuendos para un día en casa de un amigo, una cita para tomar café con una amiga, una ida a cine con la familia, o cualquier ocasión que no requiera mucha elegancia. 

1

2

3



A little More Fancy / Un Poco Mas Elegante




If any of the previous activities are with a boy or significant other you might want to dress up a little more. The following are possible outfit ideas for relaxed activites in case you want to look more chic.


Si alguna de las actividades mencionadas en la entrada previa es con un niño o tu novio quizás querrás vestirte un poco mas elegante. Lo siguiente son ideas de atuendos para actividades relajadas en caso que quieras verte mas chic. 

1

2

3



Date Night / Noche de Cita




Now, if the relaxed dates go well, and your date invites you out to dinner, here are great options to look hot, fashionable, and impress him.


Ahora, si las citas relajadas salieron bien y ese chico te invita a salir a comer en la noche, aqui hay opciones para verte linda, a la moda, e impresionarlo.

1

2

3



Party Time / Vamos de Fiesta




You can be in the coldest or hottest of weather but you cannot say no to a party, especially  now that you are free of responsibilities for this little period of time! Here are a few great options to go out and have some drinks with friends, and dance the night away!


Puedes estar en un clima muy frio o extremadamente caliente pero no le puedes decir que no a una buena fiesta, especialmente ahora que no tienes muchas responsabilidades por este pequeño periodo de tiempo! Aqui hay unas pocas opciones para salir a tomar algo con tus amigos y bailar toda la noche!

1

2

3



Special Occasions / Ocasiones Especiales




This section is for all those special occasions that you will have during the break, such as, a recital, a graduation party, an internship interview, etc!


Esta seccion es para todas esas ocasiones especiales durante las vacaciones como un concierto, una fiesta de grado, una entrevista para una practica, etc!

1

2

3





Hope this gives you girls a little bit of inspiration for the upcoming break! Now relax, party it up or simply do both!

Espero que esto les de a todas las niñas un poco de inspiración para las vacaciones! Ahora relájense, vayan de fiesta, o simplemente hagan las dos!

Maria GS xo. 

No comments:

Post a Comment