I returned a few weeks back, and since then I have been working non-stop. It actually feels great to have some responsibilities again. As much as I love writing and of course my travelling inspired me, I barely ever had the time or a computer at hand to post much.
I got the urge to work on my blog again since it is a great outlet for me. I had started a Spring/Summer 2014 trends series for men, and sadly never had time to post the continuation since it took a lot of time to finish. I had a very positive response on the beginning of the series, and since Spring is just starting I decided to post the rest of the series. Here are the next 3 trends which are all outerwear focused:
Hace pocas
semanas regrese a Toronto después de vivir en Bogotá por casi un año. Me divertí
mucho durante todo el tiempo que estuve en un país tan hermoso como Colombia.
Me tome un año sabático (aunque no lo había planeado pero me sirvió mucho el
tiempo para planear proyectos hacia el futuro). Una de mis mejores amigas me
vino a visitar y con una de mis primas viajamos por el país por un tiempo.
Desde que
llegue he estado trabajando sin parar. La verdad se siente bien tener
responsabilidades otras ves. Aunque me encanta escribir y mi viaje me inspiro mucho,
no tenía el tiempo y un computador conmigo a todo momento para poder estar
subiendo entradas en mi blog.
Ahora tengo
ganas de trabajar en mi blog más seguido y seguir escribiendo porque es una
excelente forma de desahogarme. Comencé mi serie de tendencias masculinas para
la temporada de Primavera/Verano 2014, lastimosamente nunca tuve el tiempo de
subir la continuación de esta serie aunque la termine de escribir y me tomo mucho tiempo. Como tuve una reacción tan
favorable hacia mi primera parte, aquí esta la segunda parte de mi serie con
las siguientes 3 tendencias basadas en chaquetas:
Intricate Bomber Jackets / Chaquetas de Piloto Complejas
Bomber jackets with a lot of personality were dominant on the runway. They became the main focus of each outfit with the rest of the pieces worn to compliment this piece of outerwear.
Las
chaquetas de piloto con mucha personalidad dominaron las pasarelas. Esta prenda
se convirtió en lo que más resaltaba de cada look con el resto de las piezas complementándola.
How to Wear:
- For the Conservative: For this type of man the Ralph Lauren jacket below or anything with that kind of aesthetic is perfect. It is classic but still interesting and appealing.
- For the Man in Between: A little bit of leather, satin or chamois are ideal for the man who likes to take some risks but does not necessarily like to be the center of attention all the time.
- For the Risk Taker: Shiny jackets like the one below for Saint Laurent, bright shades like the McQ Alexander McQueen, and pastels like the soft pink by Marc Jacobs are excellent for this type of man.
Como Lucirlo:
- Para el Mas Conservador: Para esta clase de hombre la chaqueta de Ralph Lauren o algo en este estilo es perfecto. Es clasica pero interesante y llamativa.
- Para el Hombre en la Mitad: Un poco de cuero, de satin o de gamuza son perfectos para el hombre que le gusta arriesgarse un poco mas de lo normal pero que no quiere necesariamente ser el centro de atencion.
- Para el Mas Atrevido: Las chaquetas brillantes como la de Saint Laurent, colores vivos como la amarilla de McQ Alexander McQueen, los pasteles como la rosada de Marc Jacobs son excelentes para este estilo de hombre.
Saint Laurent
Salvatore Ferragamo
Lanvin
Prada
Ralph Lauren
Viktor & Rolf
Topman Design
McQ Alexander McQueen
Marc Jacobs
J. Crew
Sportswear Parkas / Parcas Deportivas
Sportswear outerwear has always been a huge part of menswear, however we do not always see a great variety of parkas for Spring/Summer season. I thought all of these parkas were gorgeous especially for the rainy Spring days that are soon approaching.
Las
chaquetas deportivas son una parte esencial de la moda para hombres pero no
siempre vemos una gran variedad de parcas para la temporada de
Primavera/Verano. Pienso que todas las parcas que escogí son preciosas
especialmente para los días de lluvia que vienen pronto en la temporada de primavera.
How to Wear:
- For the Conservative: A sportswear parka with a solid shade and a good fit can be worn with just about anything this coming spring!
- For the Man in Between: This man could wear a sportswear parka with two or three solid shades. Parkas that fit well and are not too wide look great with linear detailing.
- For the Risk Taker: Cool prominent patterns, and wide fits are very fashion forward and risque.
Como Lucirlo:
- Para el Mas Conservador: Una parca deportiva con un tono solido y hecha a la medida puede ser usada para complementar una gran variedad de looks esta primavera!
- Para el Hombre en la Mitad: Este hombre puede ponerse una parca deportiva con dos o tres tonos solidos. Parcas hechas la medida y no muy anchas se ven muy bien con detalles lineales.
- Para el Mas Atrevido: Diseños a la moda, y medidas anchas se ven muy chic y definintivamente son para el mas atrevido.
Valentino
Salvatore Ferragamo
Ralph Lauren
J. Crew
Opening Ceremony
Body Skimming Tailored Jackets / Chaquetas de Sastre al Cuerpo
Un sastre a
la medida es lo más sexy que un hombre se puede poner. Todo hombre necesita por
lo menos un lindo vestido de sastre, especialmente ahora que los hombres de mi
edad están empezando a conseguir trabajos en sus carreras y a vestirse con más
madurez. En el pasado los hombres vestían en sastres con chaquetas grandes y
pantalones anchos, pero ahora lo más ajustado se ve mejor. Obviamente no estoy
diciendo que se deberían poner piezas no funcionales, aunque sí creo que una
chaqueta ajustada muestra el cuerpo de una mejor manera y hacen ver al hombre más
deslumbrante. Solo miren a Ryan Gosling si quieren inspiración.
How to Wear:
- For the Conservative: The more conservative men should wear black, gray or navy suits with a tighter fit.
- For the Man in Between: I think the man in between could try something like a fun print in dark shades, like the Versace jacket below or the Dsquared2, which is a little bit far from the norm but it does not take much courage to do.
- For the Risk Taker: The risk taker can definitely try a fun hue, such as pink like the Tom Ford shown below, yellow, red, or a cool neon.
Como Lucirlo:
- Para el Mas Conservador: El hombre mas conservador puede intentar una chaqueta mas ajustada en tonos como el negro, gris o azul oscuro.
- Para el Hombre en la Mitad: Creo que para el hombre en la mitad podria intentar un textil divertido en tonos oscuros como las chaquetas de Versace o Dsquared2 de abajo que son un poco atrevidas pero no muy dificiles de vestir.
- Para el Mas Atrevido: Para el hombre mas atrevido es perfecto un color mas atractivo, como el rosado que Tom Ford muestra en las fotos de abajo, un amarillo, rojo o un neon llamativo.
Versace
Tom Ford
Prada
Ralph Lauren
Balenciaga
Dsquared2
Roberto Cavalli
Moschino
Marc Jacobs
Jonathan Saunders
All images from style.com
Todas las imagenes de style.com
No comments:
Post a Comment